{"id":6293,"date":"2017-11-03T08:19:03","date_gmt":"2017-11-03T08:19:03","guid":{"rendered":"http:\/\/furnasazoreshouse.com\/sobre-nos\/"},"modified":"2024-03-06T13:39:04","modified_gmt":"2024-03-06T13:39:04","slug":"qui-sommes-nous-vacances-en-portugal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/furnasazoreshouse.com\/fr\/qui-sommes-nous-vacances-en-portugal\/","title":{"rendered":"Qui Sommes-nous"},"content":{"rendered":"

[vc_row row_content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1660729892293{margin-top: 5rem !important;margin-bottom: 5rem !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t \"\"\n\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t <\/div>\n\t\t <\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Bienvenue dans notre maison confortable \"La Maison Furnas A\u00e7ores\"<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Sejam bem-vindos \u00e0 nossa acolhedora casa \u00ab\u00a0The Furnas Azores House\u00a0\u00bb. A casa est\u00e1 localizada na freguesia das Furnas (com aproximadamente 1400 habitantes), dentro de um vulc\u00e3o adormecido com fumarolas, nascentes termais, banhos termais e tamb\u00e9m contamos com diversos trilhos pedestres e jardins bot\u00e2nicos que podem visitar e apreciar.<\/p>\n

Como a nossa casa fica nas Furnas fica muito perto do campo de golf das Furnas e tamb\u00e9m fica a menos de 10 minutos de carro at\u00e9 a pr\u00f3xima freguesia conhecida por Ribeira Quente, onde podemos desfrutar da praia do Fogo e a zona piscat\u00f3ria.<\/p>\n

A Gastronomia local \u00e9 diversa tendo como prato principal o \u201cCozido das Furnas\u201d, que \u00e9 um dos mais emblem\u00e1ticos e t\u00edpicos pratos da Ilha de S\u00e3o Miguel, confecionado em buracos no solo geot\u00e9rmico durante 6 horas. Al\u00e9m do cozido, outros pratos s\u00e3o confecionados nestes buracos, designadamente as t\u00edpicas feijoadas e bacalhoadas que s\u00e3o servidos em v\u00e1rios restaurantes locais. O peixe uma das grandes bases da\u00a0gastronomia<\/em>\u00a0dos A\u00e7ores tamb\u00e9m se encontra neste local como o polvo assado, chicharros fritos e peixes frescos.<\/p>\n

 <\/p>\n

Os Anfitri\u00f5es: Fl\u00e1via & Gary Travassos<\/strong><\/p>\n

Fl\u00e1via \u00e9 a anfitri\u00e3 principal da casa. Ela nasceu na ilha de S\u00e3o Miguel e viveu a maior parte da sua vida na freguesia das Furnas, por isso conhece muitos detalhes da regi\u00e3o a onde a casa est\u00e1 localizada.<\/p>\n

Ela \u00e9 T\u00e9cnica de a\u00e7\u00e3o social, trabalhou em diversos locais na freguesia como num restaurante local durante 4 anos e num hotel de 4 estrelas durante 2 anos, assim obteve uma vasta conhecimento e a experi\u00eancia na \u00e1rea de turismo. Al\u00e9m do turismo adora trabalhar com crian\u00e7as por essa raz\u00e3o tirou o curso de Educa\u00e7\u00e3o Especial, \u201c\u00e9 muito bom sentirmos que estamos ajudar algu\u00e9m de uma maneira ou de outra\u201d.<\/p>\n

Gary nasceu no Canad\u00e1 e veio para os A\u00e7ores com 10 anos por isto fala fluentemente Ingl\u00eas. Trabalhou durante 2 anos numa Farm\u00e1cia local como aprendiz de ajudante t\u00e9cnico, depois com uma viatura de transporte de passageiros ligeiros em t\u00e1xi e desde do ano 2000 trabalha no Turismo como condutor e Guia local. No ano 2011 abre a sua empresa de anima\u00e7\u00e3o tur\u00edstica e dedica em exclusivo ao Turismo a onde ganha uma vasta experi\u00eancia neste ramo t\u00e3o diverso e rico. Durantes os anos tira v\u00e1rias forma\u00e7\u00f5es e cursos na \u00e1rea de Turismo e em 2020 tira o Curso de Guia de Parques Naturais e v\u00e1rias forma\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis no Turismo de Portugal para acrescentar mais sabedoria na \u00e1rea de Turismo \u201cO saber n\u00e3o ocupa lugar\u201d. \u00c9 um apaixonado pelo que faz e onde vive neste pequeno para\u00edso no meio do oceano Atl\u00e2ntico.<\/p>\n

Adora viajar, fotografar, jardinagem e compartilhar experi\u00eancias com os seus clientes de todo o mundo tanto nos seus passeios e experi\u00eancias ou agora com os seus clientes no alojamento local.<\/p>\n

Adoramos conhecer pessoas de todo o mundo pois permite-nos trocar impress\u00f5es, ideias e experi\u00eancias e assim aconselhar-lhes a passar umas f\u00e9rias inesquec\u00edveis na ilha.<\/p>\n

Tamb\u00e9m apreciamos os clientes repetentes, pois mostra como eles gostarem da casa e local onde ficaram.<\/p>\n

 <\/p>\n

Pontos fortes para hospedar na casa \u201cThe Furnas Azores House\u201d:<\/strong><\/p>\n

    \n
  • Vista esplendida da cozinha e varanda do vale das Furnas, montanhas, pastagens, freguesia e caldeiras.<\/li>\n
  • Recuperador de calor a Lenha \u2013 Fogo Montanha<\/li>\n
  • Churrasqueira regional e p\u00e1tio com mob\u00edlia de jardim com vista para o quintal e Furnas<\/li>\n
  • Casa \u201cFamily & Kid-friendly\u201d ideal para fam\u00edlias com crian\u00e7as por estar localizado num s\u00edtio calmo e seguro, quintal de tamanho agrad\u00e1vel com relva, dentro casa barreiras de seguran\u00e7as para escadas est\u00e3o dispon\u00edveis, banheira e ber\u00e7o de beb\u00e9 e cadeira de comer para crian\u00e7as.<\/li>\n
  • F\u00e1cil acesso e estacionamento perto da casa<\/li>\n
  • Localiza\u00e7\u00e3o da casa est\u00e1 num dos s\u00edtios mais procurados na ilha de S\u00e3o Miguel. A casa fica 3 minutos de carro para as Caldeiras das Furnas na freguesia, 5 minutos de carro ao Jardim Bot\u00e2nico Terra Nostra, Parque Florestal das Furnas e Parque Dona Beatriz do Canto, 13 minutos de carro do Jardim Bot\u00e2nico Mata Jardim Jos\u00e9 do Canto e da cascata da Ribeira do Rosal e Capela da Nossa Senhora das Vit\u00f3rias (recomendo fazer o trilho pedestre da lagoa das Furnas), 10 minutos de carro para a Lagoa e Caldeiras da Lagoa das Furnas e do Parque da Gren\u00e1, 7 minutos de carro das piscinas termais da Po\u00e7a da Dona Beija, 7 minutos de carro da Queijaria Furnense, 5 minutos de carro at\u00e9 o campo de golf das Furnas e miradouro do Pico do Ferro (miradouro com vista de toda a Caldeira volc\u00e2nica das Furnas, lagoa e povoa\u00e7\u00e3o das Furnas), 2 a 5 minutos de carro, 10 a 15 minutos a p\u00e9 a v\u00e1rios restaurantes, posto de turismo, caixas de multibanco, padaria, 5 supermercados, farm\u00e1cia, talho, frutaria, bares e padarias tradicionais do \u00ab\u00a0Bolo L\u00eavedo\u00a0\u00bb, 2 igrejas (Igreja de Santana e Igreja de Nossa Senhora da Alegria), 10 minutos de carro a freguesia da Ribeira Quente com a praia do Fogo e a zona piscat\u00f3ria. Perto das Furnas existe outros caminhos pedestres como o \u201cSanguinho \u2013 Salto do Prego\u201d conhecido pelo caminho pedestre mais popular da ilha de S\u00e3o Miguel, do \u201cAgri\u00e3o\u201d, \u201cVigia da Baleia\u201c, \u201cQuatro Caminhos do Faial da Terra\u201d e \u201c Pico da Vara\u201d. Na Lagoa das Furnas pode-se fazer Canoagem e Paddle board, Tours de Btt e pesca recreativa. Na \u00e1rea de ci\u00eancia e investiga\u00e7\u00e3o, o Centro de Monitoriza\u00e7\u00e3o e Investiga\u00e7\u00e3o das Furnas e OMIC – Observat\u00f3rio Microbiano dos A\u00e7ores \u2013 Furnas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t <\/div>\n\t\t <\/div>\n\t <\/div>\n\t<\/div>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    [vc_row row_content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1660729892293{margin-top: 5rem !important;margin-bottom: 5rem !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width.php","meta":[],"yoast_head":"\nFurnas Azores House | Vacances en Portugal, A\u00e7ores<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bienvenue dans notre confortable maison "The Furnas Azores House", une maison d\u2019h\u00f4tes locale \u00e0 S\u00e3o Miguel, A\u00e7ores. Pr\u00e9parez vos vacances!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/furnasazoreshouse.com\/fr\/qui-sommes-nous-vacances-en-portugal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Furnas Azores House | Vacances en Portugal, A\u00e7ores\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bienvenue dans notre confortable maison "The Furnas Azores House", une maison d\u2019h\u00f4tes locale \u00e0 S\u00e3o Miguel, A\u00e7ores. Pr\u00e9parez vos vacances!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/furnasazoreshouse.com\/fr\/qui-sommes-nous-vacances-en-portugal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Furnas Azores House\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-06T13:39:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/furnasazoreshouse.com\/fr\/qui-sommes-nous-vacances-en-portugal\/\",\"url\":\"https:\/\/furnasazoreshouse.com\/fr\/qui-sommes-nous-vacances-en-portugal\/\",\"name\":\"Furnas Azores House | Vacances en Portugal, A\u00e7ores\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/furnasazoreshouse.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-11-03T08:19:03+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-06T13:39:04+00:00\",\"description\":\"Bienvenue dans notre confortable maison \\\"The Furnas Azores House\\\", une maison d\u2019h\u00f4tes locale \u00e0 S\u00e3o Miguel, A\u00e7ores. Pr\u00e9parez vos vacances!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/furnasazoreshouse.com\/fr\/qui-sommes-nous-vacances-en-portugal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/furnasazoreshouse.com\/fr\/qui-sommes-nous-vacances-en-portugal\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/furnasazoreshouse.com\/fr\/qui-sommes-nous-vacances-en-portugal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/furnasazoreshouse.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qui Sommes-nous\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/furnasazoreshouse.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/furnasazoreshouse.com\/\",\"name\":\"Furnas Azores House\",\"description\":\"A\u00e7ores\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/furnasazoreshouse.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Furnas Azores House | Vacances en Portugal, A\u00e7ores","description":"Bienvenue dans notre confortable maison \"The Furnas Azores House\", une maison d\u2019h\u00f4tes locale \u00e0 S\u00e3o Miguel, A\u00e7ores. Pr\u00e9parez vos vacances!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/furnasazoreshouse.com\/fr\/qui-sommes-nous-vacances-en-portugal\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Furnas Azores House | Vacances en Portugal, A\u00e7ores","og_description":"Bienvenue dans notre confortable maison \"The Furnas Azores House\", une maison d\u2019h\u00f4tes locale \u00e0 S\u00e3o Miguel, A\u00e7ores. Pr\u00e9parez vos vacances!","og_url":"https:\/\/furnasazoreshouse.com\/fr\/qui-sommes-nous-vacances-en-portugal\/","og_site_name":"Furnas Azores House","article_modified_time":"2024-03-06T13:39:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/furnasazoreshouse.com\/fr\/qui-sommes-nous-vacances-en-portugal\/","url":"https:\/\/furnasazoreshouse.com\/fr\/qui-sommes-nous-vacances-en-portugal\/","name":"Furnas Azores House | Vacances en Portugal, A\u00e7ores","isPartOf":{"@id":"https:\/\/furnasazoreshouse.com\/#website"},"datePublished":"2017-11-03T08:19:03+00:00","dateModified":"2024-03-06T13:39:04+00:00","description":"Bienvenue dans notre confortable maison \"The Furnas Azores House\", une maison d\u2019h\u00f4tes locale \u00e0 S\u00e3o Miguel, A\u00e7ores. Pr\u00e9parez vos vacances!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/furnasazoreshouse.com\/fr\/qui-sommes-nous-vacances-en-portugal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/furnasazoreshouse.com\/fr\/qui-sommes-nous-vacances-en-portugal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/furnasazoreshouse.com\/fr\/qui-sommes-nous-vacances-en-portugal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/furnasazoreshouse.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qui Sommes-nous"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/furnasazoreshouse.com\/#website","url":"https:\/\/furnasazoreshouse.com\/","name":"Furnas Azores House","description":"A\u00e7ores","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/furnasazoreshouse.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/furnasazoreshouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6293"}],"collection":[{"href":"https:\/\/furnasazoreshouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/furnasazoreshouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/furnasazoreshouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/furnasazoreshouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6293"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/furnasazoreshouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7789,"href":"https:\/\/furnasazoreshouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6293\/revisions\/7789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/furnasazoreshouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}